Both are equally acceptable abbreviations of mathematics. The only difference is that math is preferred in the U.S. and Canada, and maths is preferred in the U.K., Australia, and most other English-speaking areas of the world. grammarist.com/spelling/math-maths/